Thúc đẩy hợp tác về VHTTDL giữa Việt Nam – Bungari
10/04/2014 | 08:21Ngày 07/4, tại Hà Nội, Bộ trưởng Bộ VHTTDL - Hoàng Tuấn Anh đã có buổi tiếp và làm việc với Bộ trưởng Bộ Văn hóa Bungari - Peter Stoyanovich về một số nội dung liên quan đến hợp tác văn hóa, du lịch trong thời gian tới.
Cùng dự buổi tiếp về phía Bungari có Thứ trưởng Bộ Kinh tế và Năng lượng - Branimir Botev, cùng các thành viên của Đoàn. Về phía Việt Nam có Thứ trưởng Bộ VHTTDL Hồ Anh Tuấn; Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch - Nguyễn Văn Tuấn, Cục trưởng Cục Hợp tác quốc tế - Nguyễn Văn Tình; Chánh Văn phòng Bộ - Phan Đình Tân.
Phát biểu tại buổi tiếp, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đánh giá cao mối quan hệ truyền thống tốt đẹp giữa nhân dân Bungari và Việt Nam trước đây cũng như sự hợp tác có hiệu quả giữa Bộ VHTTDL Việt Nam và Bộ Văn hóa Bungari thời gian qua. Trong thời gian tới, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đề nghị hai bên cần thúc đẩy triển khai các nội dung vừa ký kết trong Chương trình hợp tác giai đoạn 2014-2016:
Khuyến khích hợp tác trong lĩnh vực âm nhạc, múa và giao lưu biểu diễn giữa của các nhạc sỹ, nghệ sỹ múa, các đoàn múa; Khuyến khích hợp tác trong lĩnh vực nghệ thuật và hợp tác trực tiếp giữa các viện bảo tàng, các phòng triển lãm nghệ thuật, các cơ quan phụ trách nghiên cứu, bảo vệ và bảo tồn tài sản văn hóa hữu hình; Hợp tác trên lĩnh vực di sản Văn hóa-Lịch sử: Tổ chức các nhóm khảo cổ chung để khai quật, bảo tồn và phục hồi cổ vật; trao đổi chuyên gia, thông tin và kinh nghiệm trong lĩnh vực bảo vệ các di sản Văn hóa; Khuyến khích thiết lập mối quan hệ giữa các Hiệp hội nghệ sỹ nhiếp ảnh chuyên nghiệp và giúp trao đổi các triển lãm ảnh tài liệu và triển lãm ảnh nghệ thuật; Khuyến khích hợp tác trực tiếp trong lĩnh vực điện ảnh; Hỗ trợ lẫn nhau trong lĩnh vực nghệ thuật dân gian và gửi thư mời tới các đoàn nghệ thuật chuyên nghiệp và nghiệp dư, tham gia các lễ hội và cuộc thi tổ chức ở hai nước.
Tổ chức Những ngày văn hóa Bungari tại Việt Nam và Những ngày Văn hóa Việt Nam tại Bungari. Bên cạnh đó, trao đổi đoàn các cấp, tăng cường trao đổi thông tin về các hoạt động văn hoá của mỗi nước; tạo điều kiện thuận lợi để hai bên tham gia các hoạt động Văn hoá nghệ thuật được tổ chức trong khuôn khổ song phương và đa phương tại mỗi nước; trao đổi chuyên gia về trùng tu, tôn tạo di tích…
Trong lĩnh vực Du lịch, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đề nghị hai bên triển khai các nội dung vừa ký trong Kế hoạch hợp tác giai đoạn 2014-2016, gồm: Trao đổi các đoàn du lịch; Thành lập Nhóm công tác hợp tác Du lịch Việt Nam-Bungari; Trao đổi thông tin, dữ liệu Du lịch; Xúc tiến và quảng bá Du lịch: Mời phía Bungari tham dự Hội chợ Du lịch quốc tế ITE Hồ Chí Minh và Hội chợ Du lịch quốc tế Việt Nam tại Hà Nội (VITM); Hợp tác về đào tạo và phát triển nguồn nhân lực.
Trong lĩnh vực Đào tạo đề nghị phía Bungari nghiên cứu cấp học bổng ngắn hạn hoặc dài hạn cho cán bộ du lịch Việt Nam và cử chuyên gia sang Việt Nam tổ chức các khoá đào tạo về quản lý, marketing du lịch; giới thiệu các cơ sở đào tạo du lịch Bungari có khả năng liên kết với các cơ sở đào tạo du lịch Việt Nam; hỗ trợ Du lịch Việt Nam tham gia các sự kiện quảng bá du lịch tại Bungari…
Nhất trí cao với những đề xuất hợp tác của Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh, Bộ trưởng Peter Stoyanovich khẳng định, Bungari sẵn sàng hợp tác với Việt Nam để góp phần thúc đẩy hơn nữa mối quan hệ hợp tác văn hóa, du lịch giữa hai nước. Đặc biệt trong lĩnh vực Du lịch, Thứ trưởng Bộ Kinh tế và Năng lượng Bungari Branimir Botev cũng đã cung cấp thông tin và chia sẻ về kinh nghiệm phát triển Du lịch của Bungari; đồng thời đưa ra một số đề nghị hợp tác như trao đổi thực tập sinh, đào tạo cao học Du lịch chuyên ngành quản trị Du lịch; hỗ trợ xây dựng phần mềm phát triển Du lịch…
HCTC
Bộ trưởng Bộ VHTTDL - Hoàng Tuấn Anh và Bộ trưởng Bộ Văn hóa Bungari - Peter Stoyanovich
Phát biểu tại buổi tiếp, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đánh giá cao mối quan hệ truyền thống tốt đẹp giữa nhân dân Bungari và Việt Nam trước đây cũng như sự hợp tác có hiệu quả giữa Bộ VHTTDL Việt Nam và Bộ Văn hóa Bungari thời gian qua. Trong thời gian tới, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đề nghị hai bên cần thúc đẩy triển khai các nội dung vừa ký kết trong Chương trình hợp tác giai đoạn 2014-2016:
Khuyến khích hợp tác trong lĩnh vực âm nhạc, múa và giao lưu biểu diễn giữa của các nhạc sỹ, nghệ sỹ múa, các đoàn múa; Khuyến khích hợp tác trong lĩnh vực nghệ thuật và hợp tác trực tiếp giữa các viện bảo tàng, các phòng triển lãm nghệ thuật, các cơ quan phụ trách nghiên cứu, bảo vệ và bảo tồn tài sản văn hóa hữu hình; Hợp tác trên lĩnh vực di sản Văn hóa-Lịch sử: Tổ chức các nhóm khảo cổ chung để khai quật, bảo tồn và phục hồi cổ vật; trao đổi chuyên gia, thông tin và kinh nghiệm trong lĩnh vực bảo vệ các di sản Văn hóa; Khuyến khích thiết lập mối quan hệ giữa các Hiệp hội nghệ sỹ nhiếp ảnh chuyên nghiệp và giúp trao đổi các triển lãm ảnh tài liệu và triển lãm ảnh nghệ thuật; Khuyến khích hợp tác trực tiếp trong lĩnh vực điện ảnh; Hỗ trợ lẫn nhau trong lĩnh vực nghệ thuật dân gian và gửi thư mời tới các đoàn nghệ thuật chuyên nghiệp và nghiệp dư, tham gia các lễ hội và cuộc thi tổ chức ở hai nước.
Tổ chức Những ngày văn hóa Bungari tại Việt Nam và Những ngày Văn hóa Việt Nam tại Bungari. Bên cạnh đó, trao đổi đoàn các cấp, tăng cường trao đổi thông tin về các hoạt động văn hoá của mỗi nước; tạo điều kiện thuận lợi để hai bên tham gia các hoạt động Văn hoá nghệ thuật được tổ chức trong khuôn khổ song phương và đa phương tại mỗi nước; trao đổi chuyên gia về trùng tu, tôn tạo di tích…
Trong lĩnh vực Du lịch, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đề nghị hai bên triển khai các nội dung vừa ký trong Kế hoạch hợp tác giai đoạn 2014-2016, gồm: Trao đổi các đoàn du lịch; Thành lập Nhóm công tác hợp tác Du lịch Việt Nam-Bungari; Trao đổi thông tin, dữ liệu Du lịch; Xúc tiến và quảng bá Du lịch: Mời phía Bungari tham dự Hội chợ Du lịch quốc tế ITE Hồ Chí Minh và Hội chợ Du lịch quốc tế Việt Nam tại Hà Nội (VITM); Hợp tác về đào tạo và phát triển nguồn nhân lực.
Trong lĩnh vực Đào tạo đề nghị phía Bungari nghiên cứu cấp học bổng ngắn hạn hoặc dài hạn cho cán bộ du lịch Việt Nam và cử chuyên gia sang Việt Nam tổ chức các khoá đào tạo về quản lý, marketing du lịch; giới thiệu các cơ sở đào tạo du lịch Bungari có khả năng liên kết với các cơ sở đào tạo du lịch Việt Nam; hỗ trợ Du lịch Việt Nam tham gia các sự kiện quảng bá du lịch tại Bungari…
Nhất trí cao với những đề xuất hợp tác của Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh, Bộ trưởng Peter Stoyanovich khẳng định, Bungari sẵn sàng hợp tác với Việt Nam để góp phần thúc đẩy hơn nữa mối quan hệ hợp tác văn hóa, du lịch giữa hai nước. Đặc biệt trong lĩnh vực Du lịch, Thứ trưởng Bộ Kinh tế và Năng lượng Bungari Branimir Botev cũng đã cung cấp thông tin và chia sẻ về kinh nghiệm phát triển Du lịch của Bungari; đồng thời đưa ra một số đề nghị hợp tác như trao đổi thực tập sinh, đào tạo cao học Du lịch chuyên ngành quản trị Du lịch; hỗ trợ xây dựng phần mềm phát triển Du lịch…
HCTC