ĐẶT CÂU HỎI, GÓP Ý

<p>Cục Xuất bản, In và Phát hành trả lời như sau:</p><p>Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 1 Nghị định số 72/2022/NĐ-CP ngày 04 tháng 10 năm 2022 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 60/2014/NĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2014 của Chính phủ quy định về hoạt động in và Nghị định số 25/2018/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 60/2014/NĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2014 của Chính phủ.</p><p>Căn cứ khoản 2 Điều 2 Thông tư số 11/2024/TT-BTTTT ngày 23/9/2024 ngày 23 tháng 9 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 22/2018/TT-BTTTT ngày 28 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Danh mục hàng hóa nhập khẩu, xuất khẩu trong lĩnh vực in, phát hành xuất bản phẩm.</p><p>Máy vẽ Plotter mã HS 8443.32.60 không thuộc thiết bị in phải khai báo với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch khi nhập khẩu.</p>

<p>Cục Thông tin cơ sở và Thông tin đối ngoại trả lời như sau:</p><p>1. Về sắp xếp các đơn vị sự nghiệp công lập của cấp huyện:</p><p>Ngày 15/4/2025, Ban Chỉ đạo sắp xếp đơn vị hành chính các cấp và xây dựng mô hình chính quyền địa phương 02 cấp ban hành Công văn số 03/CV-BCĐ về việc định hướng một số nhiệm vụ sắp xếp đơn vị hành chính và tổ chức chính quyền địa phương 02 cấp, về tổ chức bộ máy, cán bộ công chức, viên chức khi thực hiện sắp xếp (Công văn số 03/CV-BCĐ), tại Mục II.2.7 (Đối với các đơn vị sự nghiệp công lập) đã hướng dẫn: "Việc sắp xếp các đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc UBND cấp huyện hiện nay để chuyển giao, thành lập mới đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc UBND cấp xã sau sắp xếp thực hiện theo định hướng tại Kết luận số 137- KL/TW và hướng dẫn của các Bộ quản lý chuyên ngành, lĩnh vực sự nghiệp. Sau khi chính quyền địa phương 02 cấp đi vào hoạt động, Chính phủ sẽ giao Bộ Nội vụ phối hợp với các Bộ, ngành liên quan xây dựng, trình Chính phủ sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành mới quy định liên quan đến tổ chức hoạt động của đơn vị sự nghiệp để bảo đảm hoạt động hiệu quả hiệu quả, đáp ứng yêu cầu của người dân. Cụ thể như sau:</p><p>- Sắp xếp, tổ chức 01 đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc UBND cấp xã để cung ứng dịch vụ sự nghiệp công cơ bản, thiết yếu cho người dân trên địa bàn (cung ứng dịch vụ sự nghiệp công thuộc lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch, thông tin, truyền thông, nông nghiệp, môi trường,...)".</p><p>Ngày 13/6/2025, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành Công văn số 2706/BVHTTDL-TCCB về việc hướng dẫn sắp xếp, tổ chức lại mạng lưới đơn vị sự nghiệp công lập trong lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch khi thực hiện mô hình tổ chức chính quyền địa phương 2 cấp tại Mục 2.5 (Đối với các cơ sở Truyền thanh - Truyền hình cấp huyện) đã hướng dẫn:</p><p>"Xây dựng đề án sáp nhập Đài Truyền thanh - Truyền hình cấp huyện hoạt động độc lập vào Trung tâm Văn hóa hoặc Trung tâm Văn hóa - Thể thao hoặc các trung tâm khác ở cấp huyện hiện nay có hoạt động văn hóa, thể thao;</p><p>&nbsp;Trung tâm Văn hóa hoặc Trung tâm Văn hóa - Thể thao, Trung tâm Văn hóa, Thông tin và Thể thao, Trung tâm Truyền thông và Văn hóa hoặc Trung tâm có tên gọi khác có hoạt động truyền thanh, truyền hình ở cấp huyện hiện nay được chuyển về cấp xã quản lý (nơi đặt trụ sở chính của các đơn vị này), thực hiện chức năng cung ứng dịch vụ sự nghiệp thông tin cơ sở trên địa bàn xã, khu vực liên xã và các dịch vụ công cơ bản, thiết yếu trên địa bàn xã".</p><p>Theo định hướng chỉ đạo của Trung ương và hướng dẫn của Bộ quản lý ngành, lĩnh vực: mỗi xã, phường, đặc khu có 01 đơn vị sự nghiệp công lập cung ứng dịch vụ sự nghiệp công cơ bản, thiết yếu. Do đó:</p><p>- Đối với Trung tâm Truyền thông và Văn hóa cấp huyện được chuyển về trực thuộc Ủy ban nhân dân cấp xã (nơi đặt trụ sở chính của Trung tâm).</p><p>&nbsp;- Đối với cấp xã chưa có thì thành lập 01 đơn vị sự nghiệp công lập để cung ứng các dịch vụ sự nghiệp công cơ bản, thiết yếu trên địa bàn.</p><p>2. Về biên chế của đơn vị sự nghiệp công lập cấp xã:</p><p>Tại Mục II.2.5, Công văn số 03/CV-BCĐ đã hướng dẫn: &nbsp;"- Chuyển 100% biên chế cấp huyện hiện có để bố trí biên chế cấp xã, trong đó đội ngũ lãnh đạo, quản lý của hệ thống chính trị cấp huyện hiện nay được bố trí làm nòng cốt tại các đơn vị cấp xã mới; có thể tăng cường cán bộ, công chức, viên chức cấp tỉnh về cấp xã.</p><p>- Về biên chế viên chức trong đơn vị sự nghiệp công lập:</p><p>Trên cơ sở phương án sắp xếp, cơ cấu lại các đơn vị sự nghiệp công lập theo ngành, lĩnh vực tại cấp xã mới theo hướng dẫn của Bộ quản lý ngành, lĩnh vực, các địa phương có trách nhiệm bố trí chỉ tiêu biên chế viên chức hưởng lương từ ngân sách trong tổng số biên chế được cấp có thẩm quyền giao, bảo đảm thực hiện tinh giản biên chế gắn với cơ cấu lại và nâng cao chất lượng đội ngũ viên chức, thực hiện đẩy mạnh tự chủ đối với đơn vị sự nghiệp công lập theo ngành, lĩnh vực phù hợp với điều kiện, đặc điểm của từng địa bàn".</p><p>Theo định hướng chỉ đạo của Trung ương, tất cả cán bộ, công chức, viên chức cấp huyện được chuyển xuống cấp xã làm việc. Việc bố trí chỉ tiêu biên chế viên chức đối với các đơn vị sự nghiệp công lập theo ngành, lĩnh vực tại cấp xã mới thuộc thẩm quyền của chính quyền địa phương.</p><p>3. Về đăng tải các sản phẩm truyền thông của cấp xã Các sản phẩm truyền thông do đơn vị sự nghiệp công lập thuộc UBND cấp xã (trong đó có chức năng cung ứng dịch vụ sự nghiệp công thuộc lĩnh vực thông tin, truyền thông,...) sản xuất được đăng tải trên các loại hình của hệ thống thông tin cơ sở như: đài truyền thanh cấp xã, trang thông tin điện tử xã, bảng tin công cộng cấp xã, trên các nền tảng mạng xã hội (trang Zalo OA, fanpage của cấp xã…).</p>

<p>Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam có thông tin như sau:</p><p>"Trước hết, Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam trân trọng cảm ơn Anh/Chị đã chia sẻ những cảm nhận, đánh giá chân thành và đầy tâm huyết về du lịch nước bạn trong chuyến đi tham quan tour Kiến Thuỷ - Bình Biên - Mông Tự (Trung Quốc), đồng thời đề xuất những ý tưởng phát triển du lịch tại tỉnh Đồng Nai sau khi sát nhập với Bình Phước.</p><p>Chúng tôi ghi nhận những quan sát thực tế và đóng góp tích cực của Anh/Chị về mô hình khai thác du lịch hiệu quả mà Trung Quốc đang áp dụng như: xác định rõ đối tượng khách hàng, đào tạo nhân sự ngôn ngữ, gắn kết trải nghiệm du lịch với làng nghề truyền thống, thương mại sản phẩm địa phương… Đây là những kinh nghiệm thiết thực mà du lịch Việt Nam có thể học hỏi, điều chỉnh và áp dụng phù hợp với điều kiện từng vùng miền.</p><p>Về phần đề xuất khai thác tiềm năng du lịch tại Đồng Nai – Bình Phước, đặc biệt là phát triển các tour kết hợp văn hóa - ẩm thực - làng nghề (gắn với các sản phẩm như điều, bưởi, sầu riêng, đặc sản Biên Hòa…), chúng tôi đánh giá đây là một hướng đi tiềm năng, khả thi, góp phần tạo sinh kế cho người dân địa phương, gia tăng sức hút điểm đến và lan tỏa bản sắc vùng miền. Ý kiến của Anh/Chị là nguồn thông tin quý giá giúp cơ quan quản lý nhà nước tham khảo trong quá trình xây dựng và hoàn thiện chính sách phát triển du lịch. Chúng tôi sẽ truyền tải nội dung kiến nghị này đến các cơ quan, đơn vị có liên quan để xem xét, nghiên cứu và lồng ghép trong công tác quy hoạch, xúc tiến, xây dựng sản phẩm du lịch địa phương trong thời gian tới."</p>

<p>Cục Thể dục thể thao Việt Nam có ý kiến như sau:&nbsp;</p><p>Căn cứ Điều 18, Chương IV Nghị định số 36/2019/NĐ-CP ngày 29 tháng 4 năm 2019 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thể dục thể thao, đối với các cơ sở kinh doanh hoạt động thể thao bắt buộc phải có Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao.&nbsp;</p><p>Trường hợp hồ bơi thuộc khách sạn chỉ phục vụ nhu cầu nghỉ dưỡng của khách lưu trú, không thu phí riêng cho hoạt động bơi lội, không tổ chức huấn luyện hoặc thi đấu thể thao, không kinh doanh dịch vụ bơi lội, thì không thuộc đối tượng điều chỉnh của quy định về điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao nêu trên.&nbsp;</p><p>Tuy nhiên, để đảm bảo an toàn cho người sử dụng hồ bơi, cơ sở vẫn cần tuân thủ đầy đủ các quy định pháp luật hiện hành về an toàn vệ sinh môi trường, cứu hộ, cứu nạn và phòng chống tai nạn đuối nước, đặc biệt đối với trẻ em.</p>

<p>Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm trả lời như sau:</p><p>- Việc áp dụng để lập đơn giá làm cơ sở xác định dự toán chi phí xây dựng, tổng mức đầu tư dự án đầu tư xây dựng công trình và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình mỹ thuật, tượng đài và phù điêu hiện hành, được lập theo quy định tại Thông tư số 08/2020/TT-BVHTTDL ngày 10/11/2020 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật phần mỹ thuật trong xây dựng công trình tượng đài và phù điêu. Trong mỗi công việc được quy định tại Định mức kinh tế - kỹ thuật phần mỹ thuật trong xây dựng công trình tượng đài và phù điêu đều có quy định áp dụng cụ thể đối với từng nhóm, loại công tác xây dựng mỹ thuật phù hợp với yêu cầu kỹ thuật, mỹ thuật, điều kiện thi công và biện pháp thi công. Phương pháp xác định dự toán xây dựng công trình tượng đài và phù điêu thực hiện theo các quy định hiện hành của Nhà nước về xác định và quản lý chi phí đầu tư xây dựng và một số đặc thù của ngành mỹ thuật.</p><p>&nbsp;- Theo quy định tại Thông tư số 08/2020/TT-BVHTTDL ngày 10/11/2020 "mức hao phí lao động là số ngày công lao động của công nhân, nghệ nhân, các chuyên gia, họa sĩ, nhà điêu khắc trực tiếp thực hiện khối lượng công tác. Số lượng ngày công đã bao gồm cả lao động chính, phụ để thực hiện và hoàn thành một đơn vị khối lượng công tác từ khâu chuẩn bị đến khâu kết thúc, thu dọn hiện trường thi công; cấp bậc nhân công trong định mức kinh tế - kỹ thuật là cấp bậc của các lao động tham gia thực hiện một đơn vị khối lượng công tác xây dựng mỹ thuật phù hợp với yêu cầu, tính chất phức tạp của từng thành phần công việc trong công tác xây dựng mỹ thuật".</p><p>Với tính đặc thù riêng và để bảo đảm chất lượng, tiêu chuẩn, thẩm mỹ và mỹ thuật..., việc áp dụng định mức kinh tế - kỹ thuật phần mỹ thuật trong xây dựng công trình tượng đài và phù điêu phải tuân theo các quy trình thi công liên tục, đủ quy trình, công đoạn và quy phạm kỹ thuật.</p>

<p>Theo quy định pháp luật về mỹ thuật hiện hành, chưa quy định thực hiện thủ tục báo cáo, xin phép hoặc làm tờ trình gửi Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đối với trường hợp một công dân Việt Nam được mời tham gia triển lãm tại nước ngoài theo hình thức cá nhân.</p><p>- Tại điểm b) khoản 2 Điều 14 Nghị định số 113/2013/NĐ-CP ngày 02/10/2013 của Chính phủ quy định về hoạt động mỹ thuật, quy định: Ủy ban nhân dân cấp tỉnh cấp giấy phép đối với "đưa tác phẩm mỹ thuật Việt Nam ra nước ngoài triển lãm không mang danh nghĩa đại diện cho quốc gia Việt Nam";</p><p>Như vậy trường hợp của bạn đọc Hiếu Nguyễn liên hệ với cơ quan có thẩm quyền quản lý về văn hóa, thể thao và du lịch tại địa phương để được hướng dẫn thực hiện các thủ tục, quy định pháp luật hiện hành đối với hoạt động giao lưu văn hóa quốc tế.</p>

<p>Cục Điện ảnh có ý kiến như sau:</p><p>Có thể bạn đọc đã xem bộ phim "Địa đạo- Mặt trời trong bóng tối", đạo diễn Bùi Thạc Chuyên, Công ty Cổ phần phim Hoan Khuê sản xuất năm 2024, có nội dung về đội du kích 21 người tại căn cứ Bình An Đông (Củ Chi), được giao nhiệm vụ bảo vệ nhóm thông tin tình báo chiến lược vào năm 1967 khi cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước ngày càng khốc liệt. Căn cứ Bình An Đông trở thành mục tiêu "tìm và diệt" của quân đội Mỹ, với tinh thần bất khuất chiến đấu, 21 chiến sĩ du kích Bình An Đông đã làm nên bản anh hùng ca bất diệt.</p><p>Căn cứ Luật Điện ảnh năm 2022, Thông tư số 05/2023/TT-BVHTTDL của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định tiêu chí phân loại phim và thực hiện hiển thị mức phân loại phim, cảnh báo, Hội đồng thẩm định phân loại phim truyện, phim kết hợp nhiều loại hình đã thẩm định, phân loại phim, kết luận phim không vi phạm Điều 9 của Luật Điện ảnh và các tiêu chí phân loại phim, được phổ biến đến người xem từ đủ 16 tuổi (16+).</p><p>Về nội dung bạn đọc băn khoăn, Cục Điện ảnh đã trao đổi với đạo diễn Bùi Thạc Chuyên, đạo diễn xin phép chia sẻ ý đồ nghệ thuật của bộ phim như sau:</p><p><i>"Khi cận kề cái chết, con người ta ham sống, muốn sống. Họ khát khao được tìm thấy nhau giữa bom đạn, khát khao được sống đến giây phút cuối cùng. Tôi muốn đề cao sức sống của con người trong thời chiến, đó là tính nhân bản, cũng là một trong những thông điệp của phim". </i></p><p><i>"Những người ở Củ Chi họ tồn tại, có ý chí tinh thần bằng thép, sức sống thực sự khủng khiếp mới có thể vượt qua được thử thách lớn như thế. Điều này cho thấy, tình yêu cũng là một động lực mạnh mẽ giúp con người vượt qua mọi khó khăn trong chiến tranh".&nbsp;</i></p><p>Một tác phẩm điện ảnh nhận được nhiều ý kiến bình luận, cảm nhận đa chiều là sự cổ vũ tích cực cho cá nhân đạo diễn và ê kíp làm phim, tuy bộ phim còn một số chi tiết chưa logic, chưa được dàn dựng khéo léo, ảnh hưởng đến chất lượng chuyên môn của tác phẩm cũng như cảm nhận của khán giả, đạo diễn cũng sẽ nghiên cứu để hoàn thiện trong các tác phẩm sau này.</p><p>Cục Điện ảnh gửi tới bạn đọc phần đối thoại của đạo diễn Bùi Thạc Chuyên và trân trọng cảm ơn ý kiến đóng góp của bạn đọc, từ đó tăng cường công tác quản lý nhà nước lĩnh vực điện ảnh, đảm bảo công chúng được tiếp cận với những tác phẩm điện ảnh có tính chuyên môn cao, phù hợp với đường lối văn hoá, văn nghệ của Đảng và Nhà nước và các quy định của Luật Điện ảnh và pháp luật liên quan.</p>

<p>Vụ Pháp chế có ý kiến như sau:&nbsp;</p><p>Theo Phụ lục IV ban hành kèm theo Nghị định số 31/2025/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 32/2012/NĐCP ngày 12 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu văn hóa phẩm không nhằm mục đích kinh doanh, thì người tiếp nhận thông báo sẽ ký tên vào Giấy biên nhận thông báo nhập khẩu văn hóa phẩm không nhằm mục đích kinh doanh (trừ di vật, cổ vật). Việc đóng dấu treo hay đóng dấu lên chữ ký được thực hiện theo quy định tại Nghị định số 30/2020/NĐ-CP ngày 05 tháng 3 năm 2020 về công tác văn thư, theo đó trường hợp đóng dấu lên chữ ký thì thực hiện theo điểm d khoản 2 Điều 32 Nghị định số 30/2020/NĐ-CP: "Chỉ được đóng dấu, ký số của cơ quan, tổ chức vào văn bản đã có chữ ký của người có thẩm quyền"; trường hợp đóng dấu treo thì thực hiện theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 33 Nghị định số 30/2020/NĐ-CP: "Việc đóng dấu treo, dấu giáp lai, đóng dấu nổi trên văn bản giấy do người đứng đầu cơ quan, tổ chức quy định".</p>

<p>Cục Thể dục thể thao Việt Nam trả lời như sau:</p><p>Việc xin cấp phép kinh doanh hoạt động môn Golf trong nhà cần đáp ứng các điều kiện quy định tại Thông tư số 12/2016/TT-BVHTTDL ngày 05 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định về điều kiện chuyên môn tổ chức tập luyện và thi đấu môn Golf</p>

<p>Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam cung cấp nội dung trả lời như sau:</p><p>Thông tư số 11/2022/TT-BGDĐT ngày 26 tháng 7 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định về liên kết tổ chức thi cấp chứng chỉ năng lực ngoại ngữ của nước ngoài, trong đó cơ sở giáo dục, đào tạo hoặc tổ chức được thành lập và hoạt động hợp pháp trong lĩnh vực giáo dục tại Việt Nam (sau đây gọi là Cơ sở tổ chức thi của Việt Nam) hợp tác với cơ quan, tổ chức, cơ sở đánh giá năng lực ngoại ngữ được thành lập và hoạt động hợp pháp ở nước ngoài (sau đây gọi là Cơ sở đánh giá năng lực ngoại ngữ của nước ngoài) để liên kết tổ chức thi cấp chứng chỉ năng lực ngoại ngữ của nước ngoài, cụ thể: thực hiện một trong những việc: đăng ký dự thi, sử dụng địa điểm, tổ chức thi, đánh giá năng lực ngoại ngữ và cấp chứng chỉ năng lực ngoại ngữ của nước ngoài tại Việt Nam.</p><p>Tập đoàn Giáo dục Pearson đã làm thủ tục đề nghị công nhận các cấp độ của chứng chỉ tiếng Anh Pearson Test of English Academic (PTE Academic) tương đương với các bậc của Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam và đã được Bộ Giáo dục và Đào tạo công nhận tại Quyết định số 2383/QĐ-BGDĐT ngày 03/8/2024. Đồng thời, Trường Đại học Cần Thơ đã hợp tác với Tập đoàn Giáo dục Pearson (Vương quốc Anh) tổ chức thi, cấp chứng chỉ năng lực ngoại ngữ tiếng Anh PTE Academic và đã được Bộ Giáo dục và Đào tạo phê duyệt liên kết tổ chức thi, cấp chứng chỉ năng lực ngoại ngữ tiếng Anh PTE Academic tại Quyết định số 3896/QĐ-BGDĐT ngày 06/12/2024.</p><p>Thông tư số 04/2024/TT-BVHTTDL ngày 26 tháng 06 năm 2024 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 06/2017/TT-BVHTTDL ngày 15 tháng 12 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định chi tiết một số điều của Luật Du lịch và Thông tư số 13/2019/TT-BVHTTDL ngày 25 tháng 11 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 06/2017/TT-BVHTTDL ngày 15 tháng 12 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định chi tiết một số điều của Luật Du lịch quy định về tiêu chuẩn thành thạo ngoại ngữ của hướng dẫn viên du lịch quốc tế như sau: "…. Có một trong các chứng chỉ ngoại ngữ còn thời hạn do tổ chức, cơ quan có thẩm quyền cấp gồm: Chứng chỉ ngoại ngữ từ bậc 4 trở lên theo Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam; chứng chỉ năng lực ngoại ngữ của nước ngoài tương đương từ bậc 4 trở lên theo Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam hoặc tương đương từ bậc B2 trở lên theo Khung tham chiếu chung Châu Âu hoặc đạt mức yêu cầu theo quy định tại Phụ lục I&nbsp;kèm theo Thông tư này".</p><p>Như vậy, chứng chỉ tiếng Anh Pearson Test of English Academic (PTE Academic) được cấp từ ngày 06/12/2024, có mức điểm từ 59 điểm trở lên, được dùng để xét cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế.</p>