Lần đầu tiên được tổ chức tại Việt Nam trong năm 2026, “Giữa dòng” nằm trong khuôn khổ chương trình Tháng 11 Kỹ thuật số (Novembre Numérique) của Viện Pháp, công chúng có dịp khám phá những hình thức kể chuyện số mới, nơi công nghệ mở rộng trí tưởng tượng của con người. Chương trình đa ngành khám phá những ranh giới không ngừng chuyển dịch giữa thực và ảo, truyền thống và đổi mới, văn bản và hình ảnh, thế giới sống và thế giới số, đồng thời làm nổi bật sức sống của sáng tạo đương đại Pháp và Việt Nam.

Tháng 11 Kỹ thuật số- 10 năm khám phá văn hóa số

Ra mắt năm 2017 theo sáng kiến của Viện Pháp và mạng lưới văn hóa Pháp ở nước ngoài, Tháng 11 Kỹ thuật số là sự kiện quốc tế dành cho văn hóa số. Được tổ chức vào tháng 11 hằng năm, sự kiện diễn ra tại các Viện Pháp, các cơ sở Liên minh Pháp ngữ, các trung tâm văn hóa song phương, cùng các bộ phận văn hóa của Đại sứ quán và Tổng lãnh sự quán Pháp trên toàn thế giới.

Qua 9 kỳ tổ chức, Tháng 11 Kỹ thuật số đã trở thành một trong những sự kiện nổi bật giới thiệu sự đa dạng của sáng tạo số Pháp đến công chúng quốc tế. Nghệ thuật số, trò chơi điện tử, sáng tạo trên nền tảng web, nghệ thuật biểu diễn kết hợp công nghệ, trải nghiệm nhập vai, podcast và các hình thức xuất bản mới tạo nên một bức tranh không ngừng đổi mới. Tới năm 2025, sự kiện có mặt tại hơn 70 quốc gia và 160 thành phố.

Năm 2026 đánh dấu kỳ tổ chức thứ 10 với chủ đề “Giữa dòng” (Entre les lignes). Chủ đề này mời công chúng khám phá những ý nghĩa, tín hiệu và khả năng ẩn sau những gì có thể cảm nhận ngay lập tức, đồng thời đặt câu hỏi về vị trí và tương lai của công nghệ trong xã hội.

Sự kiện được tổ chức với sự hỗ trợ của Viện Pháp Institut français, Thuận Gia, Minh Long và Sound & Light VN và các đối tác Galerie Quynh, Nhà hát Bến Thành, Trường Đại học Kinh tế TP.HCM, ArtTech Hub, Vietnam Media Lab, Trung tâm Nghiên cứu Nước châu Á (CARE), fromanother, Dancenter Vietnam, Arabesque Vietnam và Saigon Art Hub.

Tại TP.HCM, tinh thần của “Giữa dòng” được triển khai như một hành trình khám phá những chiều kích ẩn khuất của thực tại thông qua các góc nhìn bổ trợ cho nhau. Giải mã thế giới sống: Chuyển hóa tín hiệu điện của cây xanh hoặc dữ liệu từ các quá trình lọc nước tự nhiên thành những sáng tạo thị giác và âm thanh, qua đó hé lộ các hiện tượng thường nằm ngoài khả năng cảm nhận của chúng ta.

Tại giao điểm của văn học, múa và âm nhạc: Biến câu chuyện thành một trải nghiệm giàu cảm xúc và cảm giác, nơi ý nghĩa được hình thành từ sự gặp gỡ giữa con người và máy móc. Không gian gặp gỡ và đối thoại: Tạo dựng những kết nối mới giữa nghệ sĩ Việt Nam, chuyên môn từ Pháp và sinh viên thông qua các triển lãm, chiếu phim, workshop và giao lưu. Sáng tạo số và tính đối ngẫu: đặt ra những câu hỏi về tác động của công nghệ đối với bản sắc con người, vị thế của tác giả, cũng như mối quan hệ giữa con người với di sản văn hóa và sinh thái.

Kết nối các hệ sinh thái sáng tạo Pháp và Việt Nam

Lấy chủ đề "Giữa dòng”, Tháng 11 Kỹ thuật số hướng đến việc tạo dựng một không gian giao lưu giữa nghệ sĩ, nhà nghiên cứu, chuyên gia, sinh viên và công chúng Pháp và Việt Nam. Thông qua các dự án đa ngành và những trải nghiệm nhập vai dành cho mọi người, chương trình thúc đẩy sự giao thoa và đối thoại giữa các cách tiếp cận nghệ thuật, khoa học và công nghệ. Đồng thời, chương trình mở ra những hình thức hợp tác mới giữa nghệ sĩ, trường đại học, studio sáng tạo và các đối tác tại Việt Nam.

Các hoạt động của “Tháng 11 Kỹ thuật số 2026 - Giữa dòng” diễn ra từ ngày 23/10 đến ngày 29/11 tại TP.HCM, với chuỗi triển lãm, trình diễn nghệ thuật, masterclass, chiếu phim, trải nghiệm thực tế ảo, tọa đàm và các dự án nghệ thuật trong không gian công cộng.

Trình diễn âm thanh ánh sáng ORYMI của nghệ sĩ Ctrl Alt Supp (Baptiste Pierre) và Leslie Morrier phối hợp cùng Vietnam Media Lab mời công chúng khám phá thế giới thực vật thông qua sự kết hợp giữa công nghệ, âm thanh và nghệ thuật thị giác. Biểu diễn Encore & Encor mang đến một trải nghiệm trình diễn âm nhạc điện tử trực tiếp, nằm trong chuỗi hoạt động mở đầu của Tháng 11 Kỹ thuật số 2026 tại TP.HCM.

Chuỗi masterclass cùng tập thể Naagré được tổ chức song song với quá trình chuẩn bị kỹ thuật và nghệ thuật cho buổi biểu diễn của tập thể. Biểu diễn L’avers et le revers - mặt sấp, mặt ngửa, tác phẩm của tập thể Naagré tạo nên cuộc đối thoại giữa ngôn ngữ giàu tính hữu cơ của múa đương đại và phần trình diễn electro-jazz trực tiếp.

Triển lãm ESCAPE giới thiệu các tác phẩm kết hợp nghệ thuật số, trò chơi điện tử và thực tế ảo, tạo nên một hành trình sống động và dễ tiếp cận vào thế giới văn hóa số. Song song với triển lãm là các buổi chiếu phim thực tế ảo (VR) và phim hoạt hình, giới thiệu đến công chúng những hình thức sáng tạo và kể chuyện nhập vai mới. Bên cạnh đó, các workshop nghệ thuật sáng tạo do 2 nghệ sĩ Rosa Doan và Tom Le dẫn dắt sẽ mang đến cơ hội khám phá và thực hành sáng tạo trong lĩnh vực thiết kế.

Tọa đàm “Khi AI gặp gỡ văn hóa và giáo dục” cùng Valentin Schmite, chuyên gia về văn hoá và sáng tạo kỹ thuật số đồng thời là đồng sáng lập Ask Mona, nằm trong chuỗi thảo luận của Tháng 11 Kỹ thuật số 2026 xoay quanh sáng tạo, công nghệ và vị trí của người sáng tạo trong kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo. Tháng 11 Kỹ thuật số 2026 khép lại với chuỗi hoạt động tại triển lãm & workshop Kênh Hàng Bàng, diễn ra từ ngày 27-29/11.

Trong khuôn khổ sự kiện, các cơ quan agency thiết kế và sáng tạo Fromanother giới thiệu một tác phẩm sắp đặt kỹ thuật số lấy cảm hứng từ quá trình lọc nước tự nhiên thông qua thực vật. Bên cạnh đó, Trung tâm Nghiên cứu Nước châu Á (CARE) tổ chức các hoạt động khám phá khoa học và nghệ thuật, góp phần đưa tri thức khoa học và nâng cao nhận thức về môi trường đến gần hơn với cộng đồng dân cư ven kênh, các gia đình và thanh thiếu niên. Dự án tạo nên một không gian giao thoa giữa nghiên cứu khoa học, các vấn đề môi trường và sáng tạo số tại không gian công cộng.